Буває, говориш з іноземцем англійською, а він тебе не розуміє. А потім дізнаєшся, що лише одну літеру «а» можна вимовляти шістьма різними способами. Розбираємось в англійських звуках, щоб звучати правильно та говорити з іноземцями однією мовою.
В англійській мові кількість слів, які вимовляються зовсім не так, як пишуться, дуже велика — це результат історичних змін та стандартизації англійської мови в 17-му столітті. Знаючи, як читаються англійські звуки, ви практично завжди зможете прочитати навіть найхитріші слова.
Англійський алфавіт налічує 26 букв, 20 голосних звуків (vowels) та 23 приголосних звуків (consonants). Чим більше ви заглиблюватиметеся в англійську мову, тим складніші слова ви зустрічатимете на своєму шляху. Наука фонетика тут вам знадобиться, як не можна до речі. А ми поділимося лайфхаками з вивчення цієї теми.
Транскрипція англійських звуків
Щоб вивчати всі можливі варіації звуків, лінгвісти розробили алфавіт, який містить особливі символи. Такий алфавіт назвали International Phonetic Alphabet (Міжнародний Фонетичний Алфавіт).
Саме ці символи використовують у сучасних транскрипціях англійських слів. Транскрипцією, до речі, називають графічне зображення звуків. Позначають транскрипцію на листі у квадратних дужках.
Давайте розглянемо на прикладах нижче, як одна літера може читатись двома різними способами. Різниця у вимові може залежати від типу мови, положення літери в слові, а також від того, чи є голосний звук під наголосом.
- У слові type (друк/тип) літера y знаходиться у відкритому складі і тому читається як [aɪ].
- У слові copy (копіювати/копія) літера y знаходиться в ненаголошеній мові на кінці слова і тому читається як [i].
Однак, варто спробувати вивчити вимову звуків та різні поєднання звуків. У українській мові відсутній поділ на короткі та довгі приголосні. В англійській же неправильна вимова таких голосних звуків веде до істотних змін сенсу слова.
Так, наприклад, переплутавши короткий і довгий звук [i] ), ви випадково можете сказати “Я зійшов на борт вівці” – I boarded a sheep [ʃiːp], а не «Я зійшов на борт корабля» — I boarded a ship [ʃɪp].
Загальна таблиця приголосних і голосних звуків англійської мови (IPA)
Наведена нижче таблиця всіх відомих фонем англійської мови. Голосні літери знаходяться у сірій зоні, а згодні у жовтій. Короткі та довгі голосні звуки, позначені на світло-сірому фоні, а дифтонги – звуки, що складаються з двох елементів, розташовані на темно-сірому фоні.
Всі приголосні розташовані на жовтому фоні і відрізняються кольором шрифту. Глухі приголосні (voiceless/unvoiced) позначені сірим кольором, а дзвінкі (voiced) — чорним.
Класифікація звуків в англійській мові
В англійській звуки поділяються на дві групи: голосні та приголосні. Давайте їх розглянемо.
Голосні звуки англійської мови
Зі шкільної програми erhf]ycmrj] мови ми з вами пам’ятаємо, що головною характеристикою голосних звуків вважається їхня співучасть. Пов’язано це з тим, що при вимові голосного звуку повітря, проходячи через голосові зв’язки, вібрує і звук вільно виходить із ротової порожнини, не зустрічаючи на своєму шляху жодних перешкод. Ось правило вимови голосних звуків:
|
Голосний звук |
IPA |
Приклади слів |
Голосний звук |
IPA |
Приклади слів |
|
/a/ |
æ |
cat |
/oo/ |
ʊ | look, would, put |
|
/e/ |
e |
peg, bread |
/ar/ |
ɑ: | cart, fast (regional) |
|
/i/ |
ɪ |
pig, give | /ur/ |
ɜ: |
burn, first, term, heard, work |
|
/o/ |
ɒ |
log, want |
/au/ |
ɔ: |
torn, door, warn, haul, law, call |
|
/u/ |
ʌ |
plug, love |
/er/ |
ə |
wooden, circus, sister |
|
/ae/ |
eɪ |
pain, day, gate, station |
/ow/ |
aʊ |
down, shout |
|
/ee/ |
i: | sweet, heat, thief, these |
/oi/ |
ɔɪ |
coin, boy |
|
/ie/ |
aɪ |
tried, light, my, shine, mind | /air/ |
eə | stairs, bear, hare |
|
/oe/ |
oʊ |
road, blow, bone, cold |
/ear/ |
ɪə | fear, beer, here |
|
/ue/ |
u: | moon, blue, grew, tune |
/ure/ |
ʊə |
pure, cure |
Приголосні звуки англійської мови
При артикуляції звуку повітряний потік зустрічає на своєму шляху перешкоди, утворені органами мови: язиком, губами, зубами та альвеолами. Проходячи через ці перешкоди повітря проходить через щілину і створюється шум.
Приголосний звук |
IPA | Приклади слів | Приголосний звук |
IPA | Приклади слів |
|
/b/ |
b |
baby |
/r/ |
r |
rabbit, wrong |
|
/d/ |
d |
dog |
/s/ |
s |
sun, mouse, city, science |
|
/f/ |
f |
field, photo |
/t/ |
t |
tap |
|
/g/ |
g |
game |
/v/ |
v |
van |
|
/h/ |
h |
hat |
/w/ |
w |
was |
|
/j/ |
ʤ |
judge, giant, barge |
/y/ |
j |
yes |
|
/k/ |
k |
cook, quick, mix, Chris |
/z/ |
z |
zebra, please, is |
|
/l/ |
l |
lamb |
/th/ |
ð |
then |
|
/m/ |
m |
monkey, comb |
/th/ |
θ |
thin |
|
/n/ |
n |
nut, knife, gnat |
/ch/ |
ʧ |
chip, watch |
|
/ng/ |
ŋ |
ring, sink |
/sh/ |
ʃ |
ship, mission, chef |
|
/p/ |
p |
paper |
zh/ |
ʒ |
treasure |
