Автор першої фонетичної абетки
Пантелеймон Куліш – український письменник, фольклорист, перекладач, редактор. Його таланту немає меж, ним досі захоплюються і його пам’ятають. Не дарма Іван Франко називав мовознавця «перворядною зіркою» в українському письменстві, та й «одним із корифеїв нашої літератури». Його твори забороняли, його заарештовували, та він вічно житиме у наших серцях, як великий культурний діяч.
Народився майбутній письменник 7 серпня 1819 року поблизу містечка Вороніж Чернігівської губернії (зараз Сумська область, Україна) у родині нащадків козацької старшини. Був доволі розумною дитиною… Став відомим завдяки написанню першого українського історичного роману «Чорна рада». Та й окрім цього він залишив нащадкам чимало своїх робіт. Наприклад він є автором збірки поезій “Досвітки. Думи і поеми”, «Хуторна поезія», гумористичного оповідання “Циган”, історичних оповідань “Брати”, “Січові гості” та інше. Помер Пантелеймон Куліш 14 лютого 1897 року на рідному хуторі Мотронівка (Ганнина Пустинь), де і похований.
Пропонуємо поринути у минуле й ознайомитися з важливими фактами з життя талановитого письменника, який є ще одним доказом того, що українці – неповторні!
- У Куліша було чимало псевдонімів: Панько Казюка, Павло Ратай, Хуторянин та інші.
- Навчався молодий Куліш у Новгород-Сіверській гімназії та слухав лекції в Київському університеті. Через відсутність у документах свідчень про дворянське походження так і не став повноправним студентом.
- Мав дуже близькі дружні відносини із Тарасом Шевченком, який навіть був боярином на весіллі письменника. А з Миколою Костомаровим Куліш подорожував Західною Європою.
- Вражають його перекладацькі здібності. Пантелеймон знав 10 мов. Перекладав українською твори світових митців, таких як Ґете, Гейне, Байрона, Шіллера, Шекспіра, Некрасова, Пушкіна та інших.
- Він є автором «кулішівки» (першої фонетичної абетки української мови), що лежить в основі українського правопису та мовлення. Також він став першим перекладачем Біблії українською мовою, що також вражає…
- У 1847 році письменник був заарештований за належність до Кирило-Мефодіївського товариства. Його вагітна дружина від пережитого втратила дитину, і більше не могла завагітніти.
- Щодо особистого життя, то Куліш одружився з Олександрою Білозерською, яка була молодша від нього на дев’ять років. Вона також була письменницею, друкувалася під псевдонімом – Ганна Барвінок. Та можна знайти інформацію про те, що Пантелеймон не був вірним своїй жінці…
- Перебуваючи у Санкт-Петербурзі активно співпрацював з першим українським часописом «Основа». У 1857 році вийшла друком «Граматка» – перший україномовний буквар. Також він працював у Варшаві в 1864 — 1868 роках, пізніше у Відні, а з 1873 — знову в Петербурзі.
- “Чорна Рада” – історичний роман виданий 1857 року, у якому йдеться про Чорну раду, що відбулася в Ніжині в 1663 році, відображено історичні події Доби Руїни.
- Вулиці названі на честь Пантелеймона Куліша є у Києві, Рівному, Львові, Запоріжжі, Чернігові та інших населених пунктах України. ! 2018 році в Києві було встановлено пам’ятник письменнику.
