- Гернсі — острів, розташований в мальовничій протоці Ла-Манш між Францією і Англією.
Він знаходиться поблизу узбережжя французької провінції Нормандія.
- Країна входить до складу Нормандських островів і займає друге за величиною місце.
- У протоці у Британії два коронних володіння: Округ Джерсі і Округ Гернсі, що відрізняє їх від всієї іншої країни, крім острова Мен в Ірландському морі.
- Гернсі є другим за величиною з Нормандських островів, але в той же час зовсім іншим коронним володінням Великобританії. Всього у Королівства таких три.
- Незважаючи на те, що Острів Джерсі знаходиться всього в 50 кілометрах звідси, острови абсолютно не схожі один на одного.
- Острів Гернсі — це не окрема юрисдикція, а митний союз трьох країн — островів: Олдерні, Сарк і, власне, Гернсі. До його складу також входять острови Херм, Бреку і кілька дрібніших островів.
- Гернсі або Округ Гернсі — залежна територія британської корони, але при цьому не є частиною Великобританії. Британський уряд лише конституційно відповідальний за його захист і міжнародне представлення.
- Великих і скільки-то населених островів в архіпелазі два: Джерсі і Гернсі. На першому живуть близько 100 тисяч чоловік, на другому — 62 тисячі. Решта острова і скелі або мало населені, або зовсім безлюдні.
- І якщо на острові Мен економіка диверсифікована, то на Джерсі і Гернсі її основу становить банківська сфера. Завдяки м’якій податковій політиці і непрямій присутності в Євросоюзі, обидва великих нормандських острови стали популярними офшорами. Тому Гернсі є досить привабливим місцем для ведення бізнесу.
- Загальна площа всієї території округу становить 78 квадратних кілометрів.
- Етимологія назви острова Гернсі скандинавська. “І” – це давньоскандинавський “Острів”. А “Гернс” – перекладається або як “зелений”, або є ім’ям власним, що належало одному із заморських завойовників.
- Вікінги з’явилися тут в кінці першого тисячоліття, а один з їхніх вождів, Роллон, прийняв від короля Західно-Франкського королівства землі в пониззі Сени, ставши герцогом Нормандії — землі північних людей. До неї ж ставилися і Нормандські острови, що стали англійськими після успішної авантюри нормандця Вільгельма Завойовника, який зайняв англійський трон.
- Острів Гернсі розташувався в 50 кілометрах від узбережжя французької Нормандії. Тут якийсь особливий дух, цей острів ще менше і недоступніше. На Джерсі бувало багато бретонців, а тут — далеко не всі.
- Так як він входить до складу Нормандських островів, тут явно відчувається французький вплив. Воно виражається і в назвах вулиць і в місцевій кухні.
- Гернсі — це масивні кручі, неймовірні печери, барвисті затоки, гострі скелі, зачаровують коралові рифи.
- Острів Гернсі, з його пишними садами, привабливими морськими бухтами і чудовими заходами над Атлантичним океаном, володіє неймовірно привабливою атмосферою.
- Клімат Гернсі — м’який помірний, з теплою зимою і досить прохолодним, але сонячним літом. Середня температура літа становить від + 19ºс до + 22ºС. Найтепліший місяць в році — Липень.
- Взимку температура повітря тут коливається від + 4ºС до +7ºС і рідко опускається нижче нуля. Найхолоднішим місяцем вважається — Лютий. Середня річна кількість опадів становить 300-500 мм, максимальна їх кількість припадає на період з грудня по лютий.
- Сент-Пітер-Порт — це чарівна столиця острова Гернсі. Це також головний порт країни. Сент-Пітер-Порт один з найкрасивіших міст Нормандських островів, історія якого йде за часів Римської імперії.
- У столиці дивно поєднуються і англійський, і французький стилі, створюючи незвичайну атмосферу. Багаторівневі сади і тихі алеї переплітаються з величезною кількістю старовинних будівель.
- Примітно, що порт в столиці фактично самий захищений на всіх Нормандських островах. Причому, він існує вже більше 2000 років.
- Сент-Пітер-Порт був популярним портом серед багатьох мореплавців і мандрівників, залучаючи своїм зручним розташуванням і безпекою якірної стоянки.
- Столиця острова — неймовірно цікаве і спокійне містечко. Тут можна пройтися по мощених вулицях, які простягаються від його мальовничої пристані і ведуть до безлічі визначних пам’яток.
- Пам’ятки на острові: Гернсійський гобелен в галереї Концертного залу Сент-Джеймс і Отвіль-Хауз, колишній будинок французького письменника Віктора Гюго і багато інших.
- Незважаючи на невеликий розмір, всього 62 квадратних кілометри, Острів Гернсі володіє своєю неповторною самобутністю. У Гернсі є свій вигляд, своя архітектура і своє обличчя.
- Чисельність населення Гернсі становить 62 710 осіб (на лютий 2017 року), з них 60% гернсійці, а 40% — британці.
- Офіційна мова Гернсі — англійська, а до 1948 року цей статус носила французька мова.
- Основна частина населення використовує в спілкуванні Гернсійський діалект англійської мови. 2% жителів острова розмовляють гернсійським діалектом нормандської мови і 2% — португальською мовою.
- Більшу частину віруючого населення Гернсі складають протестанти (70%) і католики (25%), крім цього зустрічаються і представники та інших конфесій.
- Гернсі — це будиночки, нагромаджені на береговій лінії. Човни, що чекають своїх господарів в порту. Напевно, майже у кожного жителя острова є свій водний транспорт.
- Хоч острів і є самоврядною територією британської корони, але місцеві жителі відразу дають зрозуміти, що вони не входять ні в Сполучене Королівство, ні в Європейський Союз.
- Уважні туристи помітять деякі відмінності, такі як сині поштові скриньки і використання цифрових автомобільних номерів (без букв).
- Темп життя на Гернсі, безумовно, більш спокійний, ніж у Британії. Тому туристи можуть не поспішати, бродити по узбережжю, грати в гольф і прогулюватися вулицями красивої столиці острова — міста Сент-Пітер-Порт.
- У Сент-Пітер-Порту, столиці Гернсі живуть близько 20 тисяч осіб. Населення всього острова лише в три рази більше. Столиця зовсім невелика, її всю можна швидко обійти.
- Заміський Гернсі це високі дерева і вузькі дороги.
- У бухту заходять і пороми, і круїзні лайнери. Пороми з Гернсі ходять до Британії і до Франції.
- Над гаванню в Сент-Пітер-Порт височіє замок Корнет. Корнет – найбільший і найвідоміший замок на острові. Побудований між 1206 і 1256 роками після поділу герцогства Нормандія, він ввібрав в себе вплив багатьох епох, аж до німецької окупації під час Другої світової війни.
- Зараз замок Корнет популярна пам’ятка острова Гернсі тут знаходяться відразу 5 музеїв. Історичний музей замку Корнет, музей 201-ї ескадрильї, Морський музей, Королівський музей легкої піхоти Гернсі і Королівський музей ополчення Гернсі.
- З березня по листопад тут щодня опівдні стріляють з гармат. З квітня по вересень в замку проходять театральні вистави на відкритому повітрі.
- Трохи південніше від замку Корнет розташовані три вікторіанських басейни для купання, підземний Військовий музей Ла-Валлетт і Акваріум Гернсі.
- Прапор Гернсі являє собою прямокутне полотнище зі співвідношенням сторін 2: 3. Полотно має білий фон із зображенням Червоного Хреста посередині, всередині якого знаходиться інший хрест, золотого кольору, меншого за розміром.
- Червоний Хрест на прапорі Гернсі підкреслює зв’язок Гернсі з Британією, а золотий хрест уособлює герцога Вільгельма Завойовника, який використовував схожий хрест на своєму прапорі під час битви при Гастінгсі.
- Герб Гернсі виконаний у формі червоного щита, на якому зображені три золотих Лева (леопарда), з блакитними кігтями і язиком. Поверх щита розташований золотий паросток.
- Знаменитий будинок письменника Віктора Гюго стоїть на вулиці Хаутевілл в південній частині столиці острова. Саме тут він написав роман “Трудівники моря” (дія якого відбувається в Сент-Семпсоні).
- У 1914 році французький уряд подарував острову Гернсі статую Віктора Гюго. Тепер вона стоїть в Кенді-Гарденс, приблизно в 1 кілометрі на північ від самого будинку.
- Рослинний світ острова настільки багатий, що сприймається як екзотичний. Рослини цвітуть протягом усього року, всього їх налічується тут близько 450 різновидів.
- Маленька каплиця в ліс Воксбелетс вважається найменшою церквою в світі. Тут є місце для священика і всього п’яти парафіян. Ця капличка — чарівне творіння бенедиктинського ченця, брата Деодата Антуана.
- Ця церковця більше схожа на пряниковий будиночок. Маленька каплиця всередині не менш примітна, ніж зовні. Вона старанно інкрустована всередині і зовні тисячами камінчиків, черепашок і різнокольорових осколків розбитого фарфору. Цікаво, що ця каплиця так і називається маленька каплиця.
- Під час війни острови були єдиною залежною частиною Британії, які були окуповані німцями. Як на Джерсі, так і на Гернсі залишилися Бункери та інші споруди часів війни.
- Одне з них знаходиться прямо в місті. Називається German Naval Signals HQ. Цей бункер використовувався зв’язківцями. Тут шифрувалися різні повідомлення і передавалися далі.
- Бункер був відновлений за спогадами солдатів, що проходили тут службу. Тоді їм було в середньому не більше 20 років. Багато з них спеціально сюди поверталися в післявоєнний час.
- Тут розповідають таку історію: колись один з колишніх німецьких офіцерів відправився в Круїз. Його корабель зазнав аварії, і всі пасажири були доставлені в найближчий доступний порт. І це виявився порт острова Гернсі. Свій внесок у відновлення бункера ця людина теж вніс.
- Під час Другої світової війни на Нормандських островах зводилися німецькі фортифікаційні споруди. Німецьке командування розраховувало, що Союзники висадяться на островах одночасно з відкриттям другого фронту, але цього не сталося. В результаті майже всі острови були мирно звільнені 9 травня 1945 року, а гарнізон Олдерні продовжував опір ще тиждень.
- Після Другої світової війни Нормандські острови були популярним туристичним напрямком для пляжного відпочинку, але із закінченням диктатури Франко у туристів з’явилася альтернатива у вигляді недорогої Іспанії, а Гернсі і Джерсі переорієнтувалися на заможних гостей.
- Нерухомість на островах надзвичайно дорога, її цільова аудиторія — багаті клієнти.
- На острові є чотири музеї, присвячені історії окупації Нормандських островів Німеччиною під час Другої світової війни. Це німецький підземний госпіталь в Ла-Вассалері, німецький окупаційний музей в Форесті (з реконструкцією окупованої вулиці), підземний Військовий музей Ла-Валлетта в однойменному містечку і німецький військово-морський музей в Сен-Жаке.
- 9 травня, в День визволення, остров’яни святкують закінчення німецької окупації часів Другої світової війни. Міста по всьому острову прикрашають прапорами.
- Тут практично на кожному мисі можна побачити різні фортеці. Укріплені будови розкидані по всьому узбережжю. Серед них Замок Вейл в Сент-Семпсоні. Він датується 15 століттям.
- На північному узбережжі знаходиться Фортеця Русе. Це вежа 18-го століття. Вона відкрита для відвідування. Тут же на північних берегах розташовані форти: Пемброк, Марчант і Дойл.
- На острові є 27 пляжів. Затока Вазон на півночі-найбільший. Це відмінний пляж для серфінгу. Затока л’ері на Заході може похвалитися широким серповидним пляжем з чудовим м’яким білим піском.
- Деякі пляжі тут дуже схожі на тропічні. Вихід на схід Затока Фермейн — ще одне прекрасне місце для любителів плавати і засмагати.
- Дістатися до острова Ліху можна пішки, але тільки в певний період всього в пару годин під час відливу.
- Острів Лиху знаменитий своїми великими пташиними колоніями. Щоб потрапити на острів, необхідно спуститися вниз по скелях до басейну Венери. Це глибокий і захищений скелястий басейн, який відмінно підходить для купання. Орієнтиром початкової точки переходу є вежа форту Саумарез.
- На гальковому пляжі Рокуен-Бей є невелика гавань. Тут проходить популярна літня регата Рокуен. Вона триває цілий день і включає також гонки на плотах.
- На одному кінці затоки стоїть Форт Грей. Це вежа, побудована в 1804 році для захисту західного узбережжя. Ласкаво прозваний “чашкою з блюдцем”, Форт Грей служить музеєм корабельних аварій.
- Аеропорт тут зовсім маленький, але відрізняється хорошим дизайном — будівлю побудували зовсім недавно. Регулярними рейсами звідси можна полетіти на острів Джерсі і в Англію, а сезонними — в Шотландію, французький Гренобль і навіть німецький Дюссельдорф.
- В основному, на Нормандських островах літають місцеві пенсіонери. Тут дуже розвинена мала авіація, і пересуватися між невеликими островами зручно на маленьких літаках.
- Осел — традиційна тварина на Гернсі, що допомагала місцевим жителям долати складний рельєф острова. І якщо в Україні слово «осел» можна використовувати як образу, то на цьому нормандському острові все навпаки. Зараз-то з автомобілями легко, а яке раніше було тягнути вгору вантаж на ослах?
- На острові зустрічаються стародавні дольмени (неолітичні гробниці). Дольмен Дехус у Вейлі — самий доглянутий на Гернсі. Всередині дольмена зображена людина з бородою. В руках він тримає лук і стріли.
- Цікавий ще дольмен Ле-Треп’є на пагорбі, що підноситься над затокою Перель. Він розташований недалеко від острова Лиху. Примітний він тим, що вважається місцем зустрічі відьом.
- Фольклор острова Гернсі рясніє розповідями про фей, відьом, перевертнів та інших надприродних істот. Одне місце, відоме як Ле Вариуф, названо в честь перевертнів. Одні люди кажуть, що дійсно ночами тут бродять страшні волохаті звірі. Інші стверджують, що це всього лише легенда. Причому поширювали її контрабандисти, щоб приховати свою нічну діяльність, в той час як місцеві жителі ховалися від страху по домівках.
- Ще одне містичне місце Ле-Кре-ЕС-Фей (Le Creux es Faies). Це неолітична гробниця, що датується приблизно 3000 роком до нашої ери. Його ласкаво називають входом в чарівне королівство, підземний світ, з якого прийшли феї.
- Крім того, можна відвідати Table des Pions. Так називають велике розташування каменів, відоме в місцевих краях як кільце фей. Кажуть, що якщо тричі обійти навколо кільця і загадати бажання, то воно обов’язково збудеться.
- Варто тут побувати в історичному маєтку Сен-Мартені. Не треба тільки плутати його з островом Сен-Мартен. Sausmarez Manor — справжній будинок з привидами. З травня по жовтень вечорами в четвер тут проходить екскурсія з привидами.
- А кожен суботній ранок тут — Фермерський ринок з кількома кіосками. Тут продають свіжі місцеві продукти. Крім цього на території маєтку розташований субтропічний сад з прекрасними скульптурами.
- Гернсі відомий своїм молоком. Його виробляють прямо на острові, десь зовсім поруч (в межах 20 кілометрів). І розливають молоко в красиві упаковки.
- Тут можна відвідати острови Сарк і Херм. Вони знаходяться в 10 і 5 кілометрах від Гернсі відповідно.
- На острові Сарк є досить цікаві туристичні маршрути. У них довга і таємнича історія. Все це завдяки піратам, які населяли колись ці землі. Пірати використовували вогні, щоб заманити Кораблі на скелі, а потім грабували їх.
- Національна валюта Гернсі — Гернсійський фунт (Guernsey pound), рівний 100 Пенні буквене позначення – GGP. Оскільки з 1921 року острів перебуває у валютному союзі з Великобританією, фунт Гернсі не є самостійною валютою і прив’язаний до фунта стерлінгів у співвідношенні 1:1, і на острові приймаються гроші Великобританії, так само як і гроші Гернсі приймаються до оплати у Великобританії.
- З 67 кілометрів прибережних стежок на острові Гернсі багато туристів вважають за краще прогулянки по південному узбережжю. Зазвичай шлях починають від Ла-Валлетта і закінчують Плейнмоном. Види на протоку Ла-Манш відкриваються просто приголомшливі.
- Дайвінг Сноркелінг і дайвінг дуже популярні тут як серед новачків, так і серед професіоналів. Дайвери насолодяться різноманітністю морського життя на рифах, а ось досвідчені нирці можуть досліджувати один з численних затонулих біля берегів Гернсі кораблів.
- Кожен травень і вересень на острові проводяться пішохідні фестивалі з гідами, які проводять безліч екскурсій.
- А також тут проходить Теннерфест. Так називають шеститижневу продовольчу феєрію, що проходить по всьому острову з жовтня. У цей час понад 50 ресторанів острова змагаються за найкраще меню з фіксованою ціною, яке вони можуть скласти. Це ідеальний час, щоб спробувати свіжі страви від кращих шеф-кухарів острова.
- Найбільш поширені сувеніри, які туристи зазвичай привозять з Гернсі: Антикваріат, вино, вишукані ювелірні прикраси, місцеві ласощі, тютюнові вироби, унікальні марки.
- Так як Острів Гернсі в даний час є добре розвиненим офшорним фінансовим центром, то тут знаходиться велика частина міжнародних банків.
