Габріель Гарсіа Маркес — відомий колумбійський письменник-прозаїк і журналіст.
Його ім’я стало знаковим не тільки для латиноамериканської літератури, а й світової культури в цілому.
Знаменитий латиноамериканський письменник Габріель Гарсіа Маркес ще за життя став класиком.
Легендарний роман “Сто років самотності” відразу після публікації був визнаний шедевром латиноамериканської прози XX століття, а сам автор відразу став найзнаменитішим колумбійським письменником.
Книга “Сто років самотності” з’явилася в 1967 році в Буенос-Айресі і за три з половиною роки розійшлася тиражем в понад півмільйона примірників. Вплив Гарсіа Маркеса на літературу було настільки велике, що газета New York Times назвала його популярну книгу «другим твором після Книги буття, яке обов’язково до прочитання для всього людства».
У 1982 році Маркес став першим колумбійцем, який отримав Нобелівську премію з літератури. Вона була присуджена знаменитому автору з формулюванням»за романи та оповідання, в яких фантазія і реальність, поєднуючись, відображають життя і конфлікти цілого континенту”.
Габріель Гарсіа Маркес народився 6 березня 1927 року в бідному містечку Аракатака на півночі Колумбії. Своє рідне місто, яке розташоване на однойменній річці, Маркес увічнив і зробив прообразом міста Макондо в своєму знаменитому романі «Сто років самотності».
Габріель Гарсіа Маркес був найстаршим з одинадцяти дітей простого телеграфіста, Еліхіо Гарсіа і Луїзи Сантьяго Маркес Ігуаран.
Свою матір майбутній класик вперше побачив, коли йому виповнилося два роки. З батьком він познайомився у віці майже 8 років. До цього часу він виховувався в будинку дідуся і бабусі по материнській лінії.
За словами Маркеса, з батьком у нього були складні стосунки — він то з’являвся, то зникав з його життя. Матері ж він дзвонив по телефону протягом багатьох років щонеділі в один і той же час, в якій би країні не знаходився.
У дитинстві Габо, за його власними словами, придумував собі неіснуючих друзів, історії, і говорив родині, що важко хворий, хоча насправді був абсолютно здоровий. Йому хотілося “прикрасити життя яскравими фарбами”. Хлопчика за це часто лаяли і називали брехуном, і тільки Дід ставився до фантазій онука поблажливо – ймовірно, побачив в ньому талант письменника.
Найважливішим елементом творчості Маркеса була національна культура, народні перекази і мовні особливості своєї країни. Любов до спадщини Колумбії майбутньому письменнику прищепили в дитинстві дідусь і бабуся.
Письменник згадував, що “джерелом магічного, забобонного і надприродного погляду на реальність” для нього була бабуся. Від неї він багато дізнався про народні перекази, забобони і мовою тих місць.
Бабуся розповідала історії про духів, передчуттях, прикметах і ознаках, які згодом перекочували в його твори. Сам Гарсіа Маркес говорив:»я хотів зруйнувати демаркаційну лінію між тим, що здавалося реальним, і тим, що здавалося фантастичним, бо в світі, який я прагнув втілити, цього бар’єру не існувало”.
Знаменитий латиноамериканський письменник не відразу знайшов своє покликання. У 1940 році він спочатку вступив на юридичний факультет Національного університету в Боготі. Він міг стати юристом або адвокатом, але через чотири роки кинув навчання і вирішив присвятити своє життя журналістському ремеслу.
Ідея стати письменником прийшла до Маркеса, коли він з 1950 по 1952 роки вів колонку в місцевій газеті портового міста Барранкілья. Журналістські нариси Гарсіа Маркеса привернули увагу громадськості тільки, а слідом за цим почалася його блискуча кар’єра письменника.
Перші оповідання Маркеса, за його власними словами, з’явилися під впливом книги «перетворення» Кафки. Прочитавши її, письменник зрозумів: те, що він вважав забороненим і неприпустимим в літературі, насправді можна і потрібно робити.
У той час він зблизився з неформальною групою журналістів і письменників під назвою Група Барранкілья і активно брав участь в їх діяльності. Як серйозний прозаїк Маркес вперше проявив себе в 1955 році, написавши повість «Опавше листя».
Основною темою в ранній період творчості Маркеса стала громадянська війна, яка так чи інакше з’являлася в його найбільших і відомих творах, таких як «Сто років самотності», «Полковнику ніхто не пише» і «недобрий час».
У часи, коли Маркес тільки починав свою кар’єру письменника, йому часто не вистачало грошей на власний кут, тому йому нерідко доводилося жити в публічних будинках.
СІМ’Я МАРКЕСА
Габріелю було років чотирнадцять, коли він познайомився зі своєю майбутньою дружиною Мерседес Барча (їй в ту пору було років дев’ять). У 1945 році Маркес написав вірш під назвою “Ранковий сонет Божественній школярці”, присвячений, як вважають, саме Мерседес. У 1958 році майбутній класик одружився на Мерседес Барча, у них народилися два сини – Родріго і Гонсало.
З ДРУЖИНОЮ МЕРСЕДЕС
Родріго Гарсіа став режисером, оператором, сценаристом і продюсером, призером Каннського фестивалю. Одна з його останніх режисерських робіт, фільм “таємничий Альберт Ноббс”(2011 рік) отримала три номінації на премію «Оскар».
Заради написання роману “Сто років самотності”, Маркес кинув роботу журналіста і на 18 місяців переклав всі фінансові турботи на плечі дружини. Письменник не тільки залишив роботу, але заклав машину і в добровільному ув’язненні безвідривно працював над книгою. Йому не вистачало грошей, щоб відправити вже готовий твір видавцеві. Маркесу довелося закласти міксер і фен дружини. Дізнавшись про це, вона сказала: «не вистачає тільки, щоб роман виявився поганим».
Але відразу після публікації роману «Сто років самотності» до сорокарічного колумбійця прийшло визнання мільйонів читачів. За лічені місяці важка книга була переведена на всі європейські мови, а критики в один голос стали називати Гарсіа Маркеса кращим майстром іспанського слова з часів Мігеля де Сервантеса.
Для того щоб по-справжньому оцінити внесок Гарсіа Маркеса в світову літературу, варто згадати, що його роман «Сто років самотності» створювався в післявоєнну епоху. В цей час в літературі уявлення про логічний устрій світу вже було зруйновано, Гарсіа Маркес же запропонував інший погляд на реальність, в якому містичне і раціональне не суперечили один одному.
Маркес є одним з найяскравіших представників напрямку «магічний реалізм» в літературі. Для цього напрямку характерне застосування фантастичних елементів при описі реалістичної картини світу. Цей художній метод “магічний реалізм”, був відомий і раніше, але саме цей автор зробив його популярним, надихнувши ціле покоління письменників.
Роман “Сто років самотності” – ідеальний зразок і хрестоматійний приклад жанру магічного реалізму. А ще були “Полковнику ніхто не пише”, «Осінь Патріарха», “Любов під час чуми”.
У своєму знаменитому романі «Сто років самотності» Гарсіа Маркес відповідав на питання, яким споконвіку задавалися письменники, політики, вчені і філософи: “яким буде наше завтра?»
У книзі він фактично описав 100 років життя Сім’ї Буендіа, але ця цифра, як і багато в його мудрій книзі, мала філософський підтекст. Автор стверджував, що час не лінійно, а циклічно: люди приречені знову і знову відповідати на вічні питання.
Слідом за книгою “Сто років самотності” з-під пера Гарсіа Маркеса вийшли ще десятки творів, які доповнювали головну працю його життя: “Хроніка оголошеної смерті”, “любов під час холери”, “Генерал у своєму лабіринті”, “дуже стара людина з величезними крилами” і багато інших.
Гарсіа Маркес навіть намагався писати казки, але, на жаль, з цього нічого не вийшло: “я показав одну з них моїм синам, тоді ще маленьким. Вони повернули її зі словами: “тато, ти думаєш, діти зовсім Тупі?”,- згадував про свій невдалий досвід літератор.
Маркес зазначав, що навіть хотів складати мильні опери, так як вважав, що з їх допомогою можна набагато ефективніше домогтися визнання, ніж з романами.
Письменством Габріель Гарсіа Маркес займався паралельно з журналістикою. Він також складав кіносценарії.
У 1957 році 30-річний Гарсіа Маркес відвідав Радянський Союз в якості кореспондента на Московському фестивалі молоді та студентів. Свої спогади про цю поїздку він відобразив в есе “СРСР: 22 400 000 квадратних кілометрів без єдиної реклами кока-коли!”. Першим населеним пунктом, який письменник побачив під час своєї поїздки, стало українське містечко Чоп, де він провів близько п’яти годин.
Протягом багатьох років Гарсіа Маркес виступав у ролі завзятого критика американського імперіалізму і прихильника кубинської революції.
З 1961 року йому на довгий час був закритий в’їзд до Сполучених Штатів, який був знятий лише 30 років по тому.
Мексиканська влада вели нагляд за Маркесом з 1965 по 1985 рік через його зв’язок з комуністичними режимами і лідерами.
У романі» Любов під час холери ” письменник розповів трагікомічну історію знайомства і любові своїх батьків, союз яких спочатку не схвалювали його дідусь і бабуся. За словами Маркеса, тільки його поява на світ поклала край сварці: батько і дід подали один одному руки.
Свою повість “Полковнику ніхто не пише” Маркес переписував 11 разів, домагаючись художньої та психологічної переконливості розповіді.
За зізнаннями самого письменника, він писав заради того, щоб його любили. У своїх інтерв’ю він жартував, що дуже боїться, що хтось у світі його ще не любить.
У 1985 році Маркес повністю припиняє писати.
Автор роману “Сто років самотності” завжди був дуже розважливою людиною, за що ще в дитинстві отримав прізвисько “старикан”.
Письменник не любив літати літаками.
Документальний роман Маркеса “Звістка про викрадення ” заснований на реальних подіях, що відбулися в Боготі в 1994 році, коли главою наркомафії Пабло Ескобаром було викрадено дев’ять громадських діячів Колумбії. Тоді загинуло двоє людей, а Габріель Гарсіа Маркес особисто зустрічався з вижившими жертвами цього викрадення.
Першою художньою книгою після двадцятирічного затишшя стала повість» спогади моїх сумних повій”, опублікована в 2004 році.
Примітно, що колумбієць вплинув не тільки на американських і європейських, але навіть радянських авторів. В СРСР в 1970-80-і роки проза Гарсіа Маркеса справила справжній бум інтересу до латиноамериканської літератури.
Маркес викурював по три пачки сигарет в день в періоди роботи над творами, що і підкосило його здоров’я.
У 1989 році лікарі виявили у 62-річного письменника ракову пухлину в легенях, проте після перенесеної операції він продовжував працювати — випускав збірки оповідань, складав кіносценарії.
У 1999 році у нього знайшли лімфому, після чого йому зробили дві складні операції в США і Мексиці.
Замість того, щоб піклуватися про своє здоров’я, Маркес, коли дізнався про ракову пухлину в легенях, повівся вельми непередбачувано. «Я скоротив кількість друзів до мінімуму, відключив телефон, скасував поїздки та інші плани і почав писати день і ніч, без зупинки», – розповідав колумбійський письменник.
У 2006 році Гарсія Маркес оголосив, що більше не буде писати художню літературу, і з тих пір публікував тільки мемуари.
Нобелівський лауреат помер 17 квітня 2014 року на 88 році життя від раку. За 30 років до власної смерті він написав:»єдине, про що я буду шкодувати, вмираючи, що це не від любові”.
Смерть всенародно улюбленого письменника стала трагедією не тільки для колумбійців, але і для жителів інших країн Латинської Америки. Так, після звісток про смерть письменника в Колумбії оголосили триденний траур, а президенти інших країн принесли співчуття його родині.
В останнє десятиліття життя Габріель Гарсіа Маркес, за словами його “єдиного незабороненого біографа” Джеральда Мартіна, був багатою людиною: в останнє десятиліття півгодинне інтерв’ю, від якого письменник часто відмовлявся, коштувало 50 тисяч доларів.
Після публікації роману “Сто років самотності” майбутнє Гарсіа Маркеса було зумовлено. Проза Маркеса виявилася близька читачам усього світу і багато в чому визначила тенденції сучасного літературного процесу.
