1. Микола Гоголь фотографуватися відмовлявся навідріз.
Він закривав обличчя циліндром, то всіляко кривлявся. Тому його рідко запрошували на світські заходи.
2. Коли Антон Чехов переїхав до Ялти, його захоплені прихильниці теж перебралися в Крим. Вони бігали за ним по всьому місту, вивчали його ходу і костюм, намагалися привернути увагу. У січні 1902 року газета «Новини дня» писала: «В Ялті утворилася ціла армія безглуздих і нестерпно гарячих шанувальниць його художнього таланту, іменованих тут «антоновками».
3. Марк Твен був другом винахідника Ніколи Тесли, який вважався самим скритною людиною свого часу. Твен навіть винайшов кілька речей.
4. Чарльз Діккенс не був дитиною зі щасливим дитинством. Його батька відправили в боргову в’язницю, а сам хлопчик повинен був працювати, щоб прогодувати сім’ю. Його взяли на завод по виробництву вакси, де кожен день з ранку до ночі він клеїв етикетки на банки. Багато скажуть, що робота не пильна, що тут такого? А ви спробуйте весь день цим займатися замість звичних дитячих ігор і зрозумієте. Саме тому образи нещасних дітей у Діккенса виходили чудово.
5. Книга «Мудрець із країни Оз» американського письменника Френка Баума не видавалася російською мовою до 1991 року. В кінці 30-х років Олександр Волков, який за освітою був математиком і викладав цю науку в одному з московських інститутів, став вивчати англійську мову і для практики вирішив перекласти цю книгу, щоб переказати її своїм дітям. Тим дуже сподобалося, вони почали вимагати продовження, і Вовків крім перекладу почав вигадувати щось від себе. Так було покладено початок його літературного шляху, результатом якого став «Чарівник смарагдового міста» і багато інших казок про Чарівній країні.
6. Льюїс Керрол-автор «Аліси в країні чудес» був математиком, поетом і великим вигадником. Він винайшов триколісний велосипед, мнемонічниу систему для запам’ятовування імен і дат, електричну ручку (до речі, що це?!), суперобложку, прототип всіма улюбленої гри Скреббл, яка у російському аналогу називається «Ерудит».
7. Всесвітньо відома серія книг про Гаррі Поттера вперше вийшла друком у 1995 році, хоча написана була в 1992. Джоан Роулінг, написавши першу частину серії, дуже довго не могла прилаштувати свій твір у видавництво на друк. Всі видавництва відмовлялися друкувати цю книгу, не вірячи в її успішність.
8. Єдине видавництво, що погодилось надрукувати книгу, в 1995 році, було «Блумсберри» (англ. «Bloomsbury»). Це невелике видавництво прийняло рукопис, і 26 червня 1997 року книга «Гаррі Поттер і філософський камінь» побачила світ.
9. Ще один цікавий факт, пов’язаний з печаткою даного твору, полягає в тому, що його реклама не проводилося. У видавництва не було причин вважати, що книга стане популярна, тому й сенсу вкладати в неї не було, а у самої Роулінг не було грошей на рекламу. Те, що незабаром книга стала бестселером, виявилося повною несподіванкою для автора і видавництва.
10. Джон Толкін жахливо хропів. Його хропіння був настільки гучна, що він спав у ванній, щоб не порушувати сон дружини. А ще автор трилогії «Володар кілець» заповідав ніколи, ніколи не знімати фільмів за його книг. Але, по всій видимості, жага грошей взяла вгору над заповітами геніального батька, і діти Толкіна дали згоду на екранізацію. Ну і що з цього вийшло, ми всі знаємо.
ПУШКІН В РАННЬОМУ ДИТИНСТВІ
11. У спогадах маленького Пушкіна називають «жвавим білявим хлопчиком», у дитинстві він був блондином. Біляві локони Пушкін втратив із-за хвороби. У 19 років його вбила гарячка, поета поголили налисо. Довгий час Олександр Сергійович носив червону ярмулку, а потім шапочку замінили темно-русяве волосся. І він став виглядати так, як ми з вами звикли.
12. У всім відомого хитрого Дуремара з казки Олексія Толстого «Золотий ключик» існував цілком собі реальний прототип. Як стверджує у своїй роботі «Персонажі справжні і вигадані» відомий літературознавець Марк Маньківського, в 1895 році в Москві перебував французький доктор Жак Булемард – пристрасний шанувальник лікування п’явками. Всі плюси цього лікування він був готовий негайно демонструвати на собі.
13. Доктор був неймовірно популярний головним чином тому, що над ним можна було весело посміятися, спостерігаючи за його маніпуляціями з п’явками, – власне з цією метою його і звали в салони. Російські діти ж, спостерігаючи, як він ловить п’явок – на болотах, у довгому плащі від комарів, дражнили його Дуремаром, перекручуючи прізвище. Гріх було не скористатися таким колоритним чином, що Толстой і зробив.
14. Вираз «бальзаківський вік» виникло після виходу роману Бальзака «Тридцятирічна жінка» і допускається у відношенні жінок не старше 40 років.
15. Якщо взяти 200 казок братів Грімм, можна помітити дивну тенденцію – жінки у них ведуть себе набагато гірше, ніж чоловіки. У казках зустрічається шістнадцять злісних матерів або мачух і всього три злісних батька чи вітчима. Злих відьом у казках братів Грімм спостерігається аж двадцять три, тоді як злих чаклунів всього двоє. І, нарешті, тринадцять молодих жінок вбивають або зраджують чоловіків, які їх люблять, тоді, як з чоловіків на таку підлість наважується всього один. Цікаво, це говорить про те, що брати Грімм не любили жінок або яким-небудь чином відображає історичну реальність?
16. У Ганса Андерсена був автограф Пушкіна. Данський казкар отримав його від дружини власника «Капністового зошиту», до якого Шевченко переписав своєю рукою відібрані ним вірші. Один аркуш із зошита жінка вирвала і відправила Андерсену, який був безмірно щасливий. До речі, зараз цей листок зберігається у Копенгагенській королівській бібліотеці.
17. Одне з найвідоміших творів Агати Крісті «Десять негренят» (1939 рік), яке, до речі, вона сама вважала своїм найкращим твором, дуже мало де видається під своєю оригінальним назвою. В основному роман називають «І нікого не стало» – за останньої фрази з відомої лічилки: «Останнє негреня втомлено подивився, він пішов повісився, і нікого не стало».
18 .Зачинателями цієї традиції стали американці – вони не змогли опублікувати роман під такою назвою з міркувань політкоректності, а назву «Десять афроамериканців» якось не звучало. Негренят по всьому тексту, в тому числі і в щиталочці, замінили на маленьких індіанців (правда, не зовсім зрозуміло, чому на індіанців не поширювалися вимоги політкоректності). А в деяких країнах в щиталочці стали вмирати маленькі солдатики, і навіть маленькі морячки.
19. Книга «Хоббіт, або Туди і назад» була написана Джоном Руэлом Толкином не для продажу та не для друку. Оксфордський професор мав на меті написати невелику казку, історію для читання власним синам. Але він так захопився своїм твором, що намалював ще карти та ілюстрації, що доповнюють твір. Перший час існував лише один рукописний примірник книги, яку професор зрідка давав почитати своїм друзям і учням.
20. Багато всяких міфів ходить навколо автора знаменитих «Вечорів на хуторі поблизу Диканьки». Але його сучасники підтверджували деякі дивацтва письменника. Гоголь спав сидячи, любив вишивати (шив хустки і жилети), писав свої геніальні твори тільки стоячи.
21. Домашнім тваринам Чехова був мангуст. Дивовижного звіра письменник привіз з подорожі по острову Цейлон. Сам Чехов називав мангуста «симпатична і самостійна тваринка», а домашні прозвали його «Сволота». До речі, потім Чехів обміняв Сволота на безкоштовний квиток в московський зоопарк.
22. Достоєвський характери своїх персонажів творів змальовував з реальних людей. Він постійно заводив нові знайомства, починав розмову навіть з випадковими перехожими, коли у нього виникала ідея написати новий роман.
23. Барбара Картленд, найбільш плідний автор за версією «Книги рекордів Гіннеса», писала за романом кожні два тижні.
24. Письменник Ян Флемінг, який створив Джеймса Бонда, був ще й орнітологом-любителем. Тому не дивно, що саме орнітологічний довідник американця Джеймса Бонда «Птахи Вест-Індії» дав ім’я найвідомішого шпигуна світу. До речі, ім’я, яке багато хто пов’язують зі сміливістю, досвідом, розумом і чарівливістю, сам Флемінг описував так: «я хотів найпростіше, нудне і просто-звучне ім’я, яке я тільки зміг би знайти».
25. Микола Гоголь винайшов перший атракціон. Письменник переробив вітряний млин в колесо огляду і катав на ній селянських дітей. Та ось біда – Гоголь не подумав про надійну страховку. Далі все як у книзі: «До нас їде ревізор!». Загалом, луна-парк його прикрили.
26. Коли Олександр Дюма писав «Трьох мушкетерів» у форматі серіалу в одній з газет, в контракті з видавцем була обумовлена прогресивна оплата рукописи. Для збільшення гонорару Дюма придумав слугу Атоса по імені Грімо, який говорив і відповідав на всі питання виключно односкладово, в більшості випадків «так» або «ні». Продовження книги під назвою «Двадцять років потому» оплачувалося вже по словах, і Грімо став трохи більш говірким.
27. Джеймс Баррі створив образ Пітера Пена — хлопчика, який ніколи не подорослішає — не просто так. Цей герой став присвятою старшому братові автора, який помер за день до того, як йому виповнилося 14 років, і назавжди залишився юним у пам’яті матері.
28. В книзі «Подорожі Гуллівера» описано розмір і швидкість обертання лун — супутників Марса за 100 років до того, як це зробили астрономи.
29. Достоєвський широко використав реальну топографію Петербурга в описі місць свого роману «Злочин і покарання». Як зізнався письменник, опис двору, в якому Розкольників ховає речі, викрадені ним з квартири лихварки, він склав з особистого досвіду — коли одного разу прогулюючись по місту, Достоєвський загорнув у пустельний двір з метою справити нужду.
30. Першу шашличну у Франції відкрив Олександр Дюма. Так, саме він познайомив Францію з шашликом. Вперше Дюма спробував шашлик під час подорожі по Кавказу. Блюдо так йому сподобалося, що він вніс його у свою «Велику кулінарну книгу». Так, була у Дюма і така. Ходять чутки, що письменник готував французам шашлик навіть з ворон. Ті хвалили.
31. Конан Дойл вірив у крилатих феечек. Так-так, письменник, придумав Шерлока Холмса, вірив в існування фей. Він написав книгу «Пришестя фей», в якій опублікував фотографії крилатих фей і експертизи, які доводять достовірність знімків. Вірив в існування маленького народца письменник витратив більше мільйона доларів на ці дослідження.
32. Володимир Набоков писав «Лоліту» в блокноті під час поїздок по Америці для колекціонування метеликів. Дружина письменника Віра завадила йому спалити начерки роману.
33. Екстравагантний американський письменник Тімоті Декстер написав у 1802 році книгу з дуже своєрідною мовою і відсутністю будь пунктуації. У відповідь на обурення читачів у другому виданні книги він додав спеціальну сторінку зі знаками пунктуації, попросивши читачів розставити їх у тексті за своїм смаком.
34. Джек Лондон став першим американським письменником, заробили своєю працею мільйон доларів. Лондон прожив всього 41 рік, зате працювати почав з 9 років – продавав газети. Ставши письменником, Лондон працював по 15-17 годин на день і за своє недовге життя написав близько 40 книг.
35. Термін «робот» ввів чеський письменник Карел Чапек. Хоча спочатку в п’єсі він назвав людиноподібні механізми «лаборами» (від латинського labor — праця), це слово йому не сподобалося. Тоді за порадою брата Йозефа він перейменував їх у роботів. До речі, по-чеськи вихідне для цього неологізму слово robota означає не просто роботу, а важку роботу або каторгу.
36. Марк Твен був вигадником не гірше Керрола. На його частці патенти на саморегулюючі підтяжки і альбом для вирізок з клейкими сторінками. Також Марк Твен винайшов блокнота з відривними листочками, шафа з розсувними полками, але його геніальний винахід — машинка для зав’язування краваток. Але мабуть, поширення вона не набула.
37. Едгар По навчався на кладовищі. І, до речі, страшенно боявся темряви. Школа, в якій навчався маленький Едгар, була дуже бідна, і підручників у дітей не було. А винахідливий учитель математики водив школярів на цвинтар, де вони перераховували могили і вираховували роки життя людей. Тепер теми творів Аллана По не так дивують.
38. Боксерські рукавички допомогли Володимиру Набокову емігрувати. Набоков захопився боксом ще в армії. Коли в 1940 році він емігрував до Америки, на кордоні троє митників почали прискіпливо розглядати його багаж. Але коли побачили у валізі боксерські рукавички, тут же одягли їх і почали жартома боксувати один з одним. Загалом, Америка і Набоков сподобалися один одному.
39. Існує версія, за якою наш улюблений Пушкін зовсім не помер, а інсценував смерть і поїхав у Францію, благо французьким він володів досконало. Доказів ціла купа. Одне з них – мовляв, поки Пушкін не помер, Дюма і написати-то нічого не міг, а після 1837 один за іншим почав писати геніальні романи. «Граф Монте-Крісто», «Три мушкетери», «Двадцять років потому», «Королева Марго»…
40. Коли вимовляємо ім’я: Олександр Сергійович Пушкін, відразу згадується рядок «вип’ємо з горя; де ж гуртка?» — ці слова частково правдиві, правда самим улюбленим напоєм був солодкий лимонад! У процесі створення твору літератор підкріплювався не чашкою кави або келихом вина, а склянкою лимонаду, особливо поет любив його ночами. Дивно, але перед дуеллю з Дантесом, Пушкін зайшов в кондитерську і з великим задоволенням випив склянку запашного лимонаду.
41. Сучасники відзначають, що коли Достоєвський занурювався в написання творів, настільки захоплювався, що забував поїсти. Він ходив цілий день по кімнаті, проговорюючи вголос пропозиції. Одного разу під час написання відомого роману Достоєвський блукав від кута до кута і сам з собою міркував про ставлення Раскольникова до старої-процентщице і його мотив. Лакей злякався, випадково почувши розмову, і вирішив, що Достоєвський збирається когось вбити.
42. Дивовижні звички Чехова. Відомий автор гумористичних оповідань займався колекціонуванням поштових марок — зібрав кілька тисяч примірників! А ще Чехов, заспокоюючи нерви, молотком щебінь розбивала в пил, яка потім йшла на посипання садових доріжок. Письменник міг годинами, не відволікаючись, розбивати щебінь!
43. Збирати речі в евакуацію Марини Цвєтаєвої допомагав Борис Пастернак. Він перемотав її валізу міцною мотузкою, пожартувавши, що на ній можна хоч вішатись. Саме на ній Цвєтаєва і повісилася у підсумку.
44. У Володимира Набокова цікавий авторський принцип написання текстів. Твори його були написані на картках 3 на 5 дюймів, з яких потім створювалася книга. Картки повинні були мати загострені кінці, рівні лінії і гумку.
45. Гонорар за «Майстра і Маргариту» отримав пітерський журналіст. Вмираючи, Булгаков заповідав віддати частину гонорарів за книги того, хто після публікації «Майстра і Маргарити» принесе квіти на могилу письменника, і не коли-небудь, а в день, коли він спалив перший варіант рукопису роману. Цією людиною став Володимир Невельський, журналіст з Ленінграда. Саме йому дружина Булгакова віддала чек на пристойну суму від авторського гонорару.
46. Роман про пригоди Робінзона має продовження, в якому герой терпить корабельну аварію біля берегів Південно-Східної Азії і змушений добиратися до Європи через всю Росію. Зокрема, він протягом 8 місяців перечікує зиму в Тобольську.
47. Гоголь заспокоював нерви катанням кульок все своє життя! Микола Берг, згадуючи про письменника, розповідав, що Гоголь постійно ходив з кутка в куток або писав, одночасно з цим скачуючи кульки з хліба (саме пшеничного). А ще письменник підкидав скачали кульки в квас своїм друзям!
48. Широко відома легенда про середньовічному швейцарському лучника Вільгельма Телле, якого за непослух німецькому наміснику змусили стріляти в яблуко на голові власного сина, і Телль не промахнувся. Надихнувшись цією історією, американський письменник Вільям Берроуз на одній з вечірок захотів здивувати гостей. Він поставив склянку на голову своїй дружині Джоан Воллмер і вистрілив з пістолета — від попадання в голову дружина померла.
49. У 1969 році вийшов роман французького письменника Жоржа Перека «La disparition». Однією з ключових особливостей роману стало те, що в ньому не було ні однієї букви e — найуживанішою літери у французькій мові. За таким же принципом — без букви e — книга була перекладена на англійську, німецьку та італійську мови. У 2005 році роман вийшов російською в перекладі Валерія Кислова під назвою «Згасання». У цьому варіанті можна зустріти букву о, так як саме вона є найчастішою в російській мові.
50. У Олександра Купріна був чуйний нюх. Одного разу він розклав аромат французького парфумера на інгредієнти, на що останній лише розчаровано зітхнув, шкодуючи, що Купрін всього лише письменник.
